¿Estamos enterados de quien fue CARLOS BRANDT?

CARLOS BRANDT
[Trascrito del prefacio de la edición de una de sus obras]

Nació en Miranda, pequeña población del Estado Carabobo, Venezuela, el 11 de Octubre de 1875. Hijo de don Carlos Brandt, hacendado exportador de café y de Zoraida Tortolero de Brandt, mujer laboriosa y buen; madre además de Juan Luis, Fernando, Augusto - el conocido compositor -, Asteria y María.
Estudio la primaria en Puerto Cabello y a los 14 años fue enviado a Alemania e ingresó en el Pro-Gimnasium de Hamburgo. Muy joven aún, viajó por Alemania y Francia y a los 19 años regresó a Venezuela con perfecto dominio del alemán, del francés y del inglés, habiendo adquirido ya a tan temprana edad las bases de una sólida cultura.

Su innata vocación de escritor iríase configurando paulatinamente. Estudia, lee sin cesar, siente predilección por algunos autores. Le agrada mucho León Tolstoi y un buen día, tenía entonces 25 años, se atreve a escribirle y el eximio pacifista contesta a su admirador venezolano, iniciándose así una correspondencia regular entre ellos. Tolstoi le pide que traduzca su obra Serias consideraciones sobre el Estado y la Iglesia y que le escriba un prólogo. El libro aparece en 1901 editado en una imprenta de Puerto Cabello. Cuatro años después se publicará su libro La belleza de la mujer; primero de una extensa y hermosa lista que llegará a sumar treinta títulos adicionales, reimpresos numerosas veces, en diferentes países e idiomas. La dictadura gomecista le llevó a la cárcel y al exilio durante muchos años, los cuales sobrellevó dignamente con su esposa en España, Italia, Bélgica, Holanda y Estados Unidos.

Fueron varias las causas que abrazó Carlos Brandt y por las cuales luchó consecuente y coherentemente mediante su verbo y su escritura; el naturismo, como sistema de vida y de sana alimentación; el pacifismo, como elevada expresión de amor a la humanidad y búsqueda de la libertad, la justicia, la fraternidad y la igualdad; el librepensamiento, que coloca a la razón como brújula que orienta al hombre y le preserva de dogmas y sectarismos; el espiritualismo, como guía filosófica que invita a la comprensión de Dios y su omnipresencia universal, y al reconocimiento de la existencia y supervivencia del alma y su continuidad evolutiva.

Intelectuales del mayor prestigio mundial se correspondieron con él y expresaron admiración e identificación con su pensamiento. Sobresalen entre ellos, Haeckel, el biólogo y filósofo alemán, el crítico Max Nordau, la exquisita Gabriela Mistral, Bernard Shaw, Garófalo, Rusell Wallace, etc. El propio Albert Einstein le dijo en una ocasión comentando su excelente ensayo filosófico El Problema Vital: "Su teoría sobre la ley de la conservación de la vida, es al mundo moral, lo que al mundo físico es mi teoría sobre la conservación de la energía".

Buena parte de su tiempo y esfuerzo lo dedicó a escribir estudios biográficos de grandes protagonistas de la historia, y merced al garbo de su pluma y de su ingenio, fueron brotando auténticas obras maestras que ilustran y recrean las vidas de Beethoven, Cervantes, Pitágoras, diógenes, Jesús, Leonardo, Colón y muchos más. Obras de análisis y de exégesis, que le han consagrado como biógrafo de primera línea, sin nada que envidiar a especialistas de la talla de Zweig, Maurois o Ludwig.

He aquí la lista de sus obras fundamentales, según el orden que pauta la primera edición de cada una:

-El Vegetarismo - La Belleza de la Mujer -El Modernismo -Análisis Crítico de la Biblia -El Problema Vital -Camino de Perfección -La Paz Universal -El Sendero de la Salud
-La Superstición Médica -Los Enigmas de la Ciencia-Patología Racional -El Problema Económico-Social -Cervantes y su Obra -Pitágoras, Padre de la Sabiduría Europea -Diógenes, el Atleta de la Voluntad -Jesús, el Filósofo por Excelencia
-Giordano Bruno, el Mártir más Auténtico de la Historia -Leonardo, el Profeta de los Profetas -Spinoza y el Panteísmo-Cervantes, el Titán de la Literatura -Siluetas Luminosas-La Época del Terror: en el País de Gómez -Bajo la Tiranía de Cipriano Castro-El Misterioso Almirante -Beethoven, su Vida, su Obra y el Sentido de su Música.

Falleció el eximio escritor en Caracas el 27 de febrero de 1964, consecuentemente fiel a los ideales que animaron su existencia y con la plena satisfacción del deber cumplido.

Jon Aizpúrua
Caracas, Septiembre de 1996.

Hace 35 años
A. Serrano González

El pasado 27 de febrero de 1999 se cumplieron 35 años del fallecimiento del escritor Carlos Brandt, filósofo, ensayista, historiador, novelista, biógrafo, musicólogo, algo de lo más parecido a los grandes hombres que produjeron el renacimiento, capaces de abarcar todo el saber de su época y poner en ello toda su conciencia, todos sus sentimientos y todo su corazón. La cultura ramplona actual, adherida al grupismo, a los grupos politiqueros de todos los colores, sobre todo los viejos rojillos hoy devenidos a un desvaído rosado, para quienes sólo cuentan los compinches, que se atrevieron a señalar a Gallegos como: "un escritor de la burguesía", y a un Andrés Eloy Blanco, como: "un poeta menor", que obligó a Miguel Otero Silva a salir al paso y reivindicar al amigo, compañero y hermano en la poesía.
Le vi pocos días antes de su muerte, alto, más bien, muy alto, ya cercano a los 90 años, erguido, igual a como habla sido toda su vida, un practicante del vegetarianismo y del naturismo. Encarcelado por el general Gómez, sale al exilio y va a vivir a España, y en Barcelona se relaciona con el grupo naturista "Generación Consciente", animado por grupos anarquistas, en cuya revista se hace una pluma fija y admirada, colaboración mantenida al mismo tiempo que escribe libros y viaja por toda Europa dejando amigos con los que mantendrá una copiosa correspondencia. Bernard Shaw, León Tolstoy, Elmer Lee, Benedit Lust, el escritor Evalenko, quien lo tradujo al ruso. Angel Cappelletti en su magistral libro "El anarquismo en América Latina", hace alusión a la relación de Brandt con el anarquismo ibérico de la siguiente manera: "...colaboraba en Estudios, Tiempos Nuevos y en otros órganos de la prensa libertaria española".
Su primer libro: "La Belleza de la Mujer", un ensayo ético-estético sobre la hermosura femenina, no era la visión del machista prepotente, era la del hombre sensible que ve en la mujer el complemento del hombre para perpetuar la belleza de la naturaleza dentro de la vida humana. Era tan explendente la belleza que aquellas páginas ofrecían que una escritora austríaca, Paula Konsten, hizo una traducción al alemán entusiasmada por la calidad del libro, y fue después de efectuada la traducción cuando por carta a Carlos Brandt, le comunicó su determinación, justificando su impulso por la extraordinaria impresión que el texto le había producido. Alguien ha dicho: "Carlos Brandt entró a formar parte de los escritores en boga de la Europa de entonces y uno de los primeros sudamericanos que ocupó la atención de personalidades destacadas en las letras y en la ciencia europea". Sus libros fueron no sólo sincera expresión de su manera de pensar sino polémicos por cuanto atacaban premisas y comportamientos, sin importarle la categoría del personaje o la colectividad a quien, siempre con altura, implacablemente criticaba. Su erudición y el estilo de sus razonamientos, hacían más efectiva la crítica siempre en función de una depuración moralista, pero carente de puritanismos o pensamientos dogmáticos a ultranza.
La mayoría de sus libros los escribió en España, Italia, Francia, Bélgica, Alemania, Holanda y los Estados Unidos. Escribió directamente en alemán, francés, inglés e italiano. Su primer trabajo publicado en inglés fue el tratado de derecho: "Hight and Right" apreciado y difundido por sus valores conceptuales, por los más importantes círculos jurídicos de los Estados Unidos.
Publica en 1913, "Fundamentos de la Moral", traducida al inglés con el titulo de "The Vital Problem", obra que le valió el titulo de Doctor Honoris Causa en Filosofía, concedido por la American School of' Naturopathy, de Nueva York. La claridad de los planteamientos y la exhaustiva investigación en el campo del pensamiento aportado por este libro mereció que el físico Albert Einstein dijese: "La ley de la Conservación de la Vida expuesto por Brandt, es al mundo moral lo que mi teoría de la velocidad de la luz es al mundo físico". Viniendo de quien viene este reconocimiento laudatorio, no puede caber duda alguna de que el libro de Brandt estaba sobrado de méritos. La personalidad humana, su honestidad y profundidad como escritor, la alta moral de que estaba revestido, la ética de su conducta, queda diluida en sus libros y los miles de artículos en periódicos y revistas.
Una lista completa de sus libros nos dice del alto valor de cuanto nos dejó para que hoy su nombre pase sin un recuerdo. La Belleza de la Mujer, El Modernismo. El Problema Vital. La Clave del Misterio. Diógenes, el atleta de la Voluntad. Giordano Bruno, el mártir más auténtico de la historia. Spinoza y el panteísmo. La Epoca del Terror. Patología Racional. Beethoven, Cervantes, el titán de la literatura. El Sendero de la Salud. El Misterioso Almirante. Camino de Perfección. La Paz Universal. Los Enigma de la Ciencia. Leonardo da Vinci. La Superstición Médica. El Vegetarianismo. El Fundamento de la Moral. Siluetas Luminosas. Bajo la Tiranía de Cipriano Castro.
Pocos son los venezolanos que han dejado una obra tan amplia de cultura y saber, Carlos Brandt fue un venezolano que dió brillo al gentilicio del suelo que lo vió nacer. Hoy que tanto se habla de rehacer a Venezuela, bueno seria recordar este nombre para las actuales y futuras generaciones.

De su hermano Augusto Brandt, oiremos BESOS EN MIS SUEÑOS, 
en las voces de Los Cuñao´s (1994)